Collaborazioni

State cercando un:a professionista in campo legale, vi serve una traduzione verso il francese o forse avete bisogno di una mano nella realizzazione della vostra campagna di marketing? Vi consiglio caldamente la mia rete di colleghi qualificati che vi sapranno aiutare a concretizzare i vostri progetti. Qui di seguito trovate le mie attuali collaborazioni di successo:

Freiburger Netzwerk Übersetzen & Dolmetschen

Se vi serve un traduttore o un interprete attivo in altre combinazioni linguistiche, la rete di traduttori e interpreti di Friburgo, Freiburger Netzwerk Übersetzen & Dolmetschen, è quello che fa per voi. Siamo tutti membri dell’associazione tedesca di categoria BDÜ! Maggiori informazioni su: www.uebersetzer-dolmetscher-freiburg.de

Cybèle Bouteiller-Schneider

Transcreazioni di alta qualità in francese (claim, headline ecc.) e traduzioni in ambito di marketing dal tedesco al francese e dall’inglese al francese. www.shibelu.de

Avvocato Sebastian Hautli

L’avvocato Sebastian Hautli è il vostro referente di fiducia, esperto nei settori del diritto del lavoro collettivo e individuale. Con il suo studio, situato nella Kaiser-Joseph-Straße 248 a Friburgo in Brisgovia, vi garantisce non soltanto un’assistenza legale competente e approfondita ma anche un expertise impeccabile nel settore del diritto, un’assistenza in sede giudiziaria consolidata e metodi di lavoro all’avanguardia in linea con le più recenti tecnologie del Legal Tech. L’avvocato Sebastian Hautli è in grado così di elaborare soluzioni legali del tutto personalizzate e su misura per i suoi mandanti. Rappresenta sia datori di lavoro che dipendenti. www.rechtsanwalt-hautli.de

Tina Roth

Tina Roth aiuta le aziende a presentarsi in modo autentico sul web, con testi accattivanti e idiomatici nonché un servizio di web design moderno e su misura. Inoltre è specializzata nella realizzazione di testi per filmati (copioni e voce fuori campo) e scrive discorsi per eventi dal vivo. www.rothblau.ch

Anwaltskanzlei Stark

Filo diretto con l’avv. Stark, per un check legale dei vostri documenti.

Kamphans-die KreativAgentur

Agenzia creativa per i vostri prodotti visual e print, soluzioni web e molto altro.

BalticLinguaAlliance

Traduzioni professionali dal tedesco al russo, bielorusso e ucraino.