Sprachdienstleistungen

Suchen Sie erstklassige Sprachdienstleistungen, die gleichzeitig flexibel sind? Mit meinem Start-up TRAZY haben Sie die Qual der Wahl. Im Angebot stehen folgende kombinierbare Pakete:

  1. Einfache Übersetzung
  2. Übersetzung + Revision
  3. Rechtsprüfung + Übersetzung
  4. Übersetzung + Beglaubigung
  5. Terminologiearbeit

Der Nutzen? Ich bin Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ): Mit mir haben Sie die Garantie, Ihre wichtigen Texte einer hochqualifizierten Sprachexpertin anzuvertrauen, die sich zu Standards einer professionellen Berufsausübung verpflichtet hat. Weitere Vorzüge sind für Sie ein großer Zeitgewinn zusammen mit Preisvorteilen und selbstverständlich erstklassige Sprachdienstleistungen ─ sei es eine Fachübersetzung, eine Transkreation oder eine Weiterbildung. All dies dank folgender Highlights:

  • Verwendung von modernen CAT-Tools
  • Spezialisierung und Fortbildung
  • Rechtscheck durch Partneranwaltskanzleien
  • Übersetzung mit Revision dank der Zusammenarbeit mit hochqualifizierten Kolleg:innen
  • Nachbereitung der Texte und Erstellung von Termdatenbanken
  • Beglaubigte Übersetzungen
  • Durchdachter Auftragsbearbeitungsprozess

Ich arbeite mit folgenden Computer-Tools:

SDL Trados Studio 2019 und SDL MultiTerm 2019
Microsoft Office, Word, Excel, Powerpoint, Publisher
Across und XTM
InDesign
Belle Nuit Subtitler
Adobe PDF

Konnte ich Sie mit diesem Angebot überzeugen? Dann kontaktieren Sie mich für ein kostenloses Vorgespräch oder eine unverbindliche Offerte. Ich freue mich, Sie kennenzulernen!