Grazie alla mia esperienza pluriennale, sono in grado di tradurre all’incirca 60’000 parole al mese. Forte della mia rapidità e flessibilità, sono (quasi) sempre reperibile. Per le vostre richieste urgenti, eccezionalmente anche di domenica e/o nei festivi!
La trasparenza del prezzo è una componente molto importante del mio lavoro. Per questo motivo ho sviluppato un sistema prezzi totalmente orientato alla mia clientela.
Ai miei nuovi clienti concedo uno sconto sul primo incarico.
Potete contare su prestazioni linguistiche di alta qualità comprovate dalla mia appartenenza ad associazioni di categoria, come la BDÜ. Da TRAZY flessibilità e qualità vanno a braccetto. Ogni ora di lavoro (ad esempio per un incarico di traduzione) include le seguenti attività (senza supplementi di prezzo):
- Ricerche
- Approfondimenti
- Domande e/o input
- Traduzione e formattazione
- Doppia rilettura (al PC e su carta)
- Eventuale correzione
Queste attività sono la mia garanzia per voi di un prodotto finale impeccabile.
A seconda del caso, possono esserci supplementi per incarichi urgenti (da consegnare entro poche ore) oppure per traduzioni notturne e/o nei festivi.
Sarò lieta di prepararvi un’offerta che tenga conto delle vostre esigenze. Contattatemi per un preventivo gratuito e non vincolante!
